1、原文:第十五回贾宝玉谒北静王：北静王水溶将腕上一串念珠卸下来，递与宝玉道：“今日初会，仓促间竟无敬贺之物，此系前日圣上亲赐（艹脊）苓香念珠一串，权为贺敬之礼。
2、”而到了第十六回，林黛玉自苏州回来：宝玉将北静王所赠鹡鸰香串珍重取出来，转赠黛玉。
3、黛玉说：“什么臭男人拿过的，我不要他！”遂掷而不取。
(资料图片仅供参考)
4、小小一串念珠，前后两回文字迥异，十五回的（艹脊）苓到了下一回就变成了鹡鸰。
5、我因而在网上搜了一下相关文章，各种抄本中除甲辰本十五回作“蕶苓香”，十六回作“零苓香”外，其它抄本均是十五回作“（艹脊）苓香”，第十六回作“鹡鸰香”。
6、而也有考证说（艹脊）素无此字，实乃“蕶”字草书形讹。
7、而程本十五回、十六回均作“蕶苓香”。
8、更有人就蕶苓香大加发挥，说手串是北静王对林黛玉表达相思之物云云，这里就略去不说了。
9、十五回“（艹脊）苓”，十六回“鹡鸰”的说法比较普遍。
10、首先大多数抄本都是这个写法，不可能全都是传抄错误。
11、其次，《红楼梦》生造字、通假字非常多，仅仅因为不存在“（艹脊）”字而否定“（艹脊）苓”这个词，实在是证据不足；而且草书的“蕶”如何能写得像“（艹脊）”也令人费解。
12、而最重要的一点，十五回、十六回前后仅仅相差一回，且前后笔法连贯，应该是同一时间写成的。
13、很难想象能有作者如此粗心大意，对于一串念珠，前后字形竟完全不一样。
14、更何况作者是写作上如此缜密的曹雪芹。
15、再三读过之后，答案就只剩下一个了：作者是故意这么写的。
16、先来看有据可查的“鹡鸰”。
17、据《汉典》网，“鹡鸰”释义如下：一、鸟类的一属。
18、最常见的一种，身体小，头顶黑色，前额纯白色，嘴细长，尾和翅膀都很长，黑色，有白斑，腹部白色。
19、吃昆虫和小鱼等，属受保护鸟类。
20、 【晋】葛洪 《抱朴子·守塉》：“鵾鹏戾赤霄以高翔，鶺鴒傲蓬林以鼓翼。
21、”《水浒传》第一二○回：“双双鸿雁，哀鸣在沙渚矶头，对对鶺鴒，倦宿在败荷汀畔。
22、”二、《诗·小雅·常棣》：“脊令在原，兄弟急难。
23、”后以“鹡鸰”比喻兄弟。
24、 【晋】袁宏 《三国名臣序赞》：“岂无鶺鴒，固慎名器。
25、” 【唐】韩愈 《答张彻》诗：“冏冏抱明琏，飞飞联鶺鴒。
26、” 宋 叶适 《送巩仲同》诗：“天催鶺鴒玉楼去，漱流不并龙洲旁。
27、”【清】和邦额 《夜谭随录·阿稚》：“不为雁序而作鶺鴒，明知弟幼弱，不加防护，任其独行，不饱豺虎，必遭颠坠。
28、”这个释义已经很清楚了，“鹡鸰”就是指兄弟。
29、再想想这个念珠的来历：皇帝送给北静王，北静王转赠给贾宝玉，贾宝玉又转赠给林黛玉，最后林黛玉竟然掷而不取，反而骂道：“什么臭男人拿过的。
30、”矛头最终直指书中所影射的雍正皇帝（至于为什么是雍正，刘心武等考证派讲得很多了，这里不再赘述）。
31、雍正上位之后，对他的兄弟大加迫害，削爵的削爵，圈禁的圈禁，毒杀的毒杀。
32、雍正皇帝赐给北静王的念珠，表面上当然是“（艹脊）苓香”的。
33、因为“（艹脊）苓”是草名，而有芳香；“鹡鸰”是一种鸟，何来香味只说？原文想表达的情节是北静王转赠念珠时，贾宝玉只闻其名，不知其字，因其读音相同，误以为是“鹡鸰香”。
34、念珠美其名曰：“（艹脊）苓香念珠”，其中“（艹脊）苓香念”即“兄弟相念”。
35、当然，这“（艹脊）苓香”原本是根本不存在之物，“兄弟相念”更毫无半点真实可言。
36、且在别人（比如贾宝玉）看来，所谓“（艹脊）苓香念”分明是“鹡鸰香串”。
37、别忘了曹雪芹是南方人，“鹡鸰香串”通“鹡鸰相篡”。
38、这更让人联想到雍正究竟是继位还是篡位的历史悬案。
39、再理得清楚一点，作者这样写一举三得。
40、首先是前文皇帝口中“（艹脊）苓香念”与后文别人眼中的“鹡鸰香串”形成强烈对比。
41、其次用生造出来的“（艹脊）苓香”来讽刺“兄弟相念”的虚情假意。
42、最后一个重要的功能当然是使用障眼法，避免 ** 了。
43、牵涉到皇帝的物件老是念叨“鹡鸰”，难免使人疑窦丛生。
44、程本中前后两回都改成了“蕶苓香”，很难说不是出于政治因素的考虑。
45、前两天忽然读到一条原本被忽略的脂批，就更加豁然开朗。
46、原来早在第二回，就有脂批【甲眉】：此是一部书中大调侃寓意处，盖作者实因鹡鸰之悲、棠棣之威，故撰此闺阁廷帏之传。
47、棠棣即上述《诗·小雅·常棣》中的常棣（这倒是一种植物，不知作者所谓“（艹脊）苓”与其可有关联），可见后回书中确凿无误是“鹡鸰”二字，且这“鹡鸰”二字正是出自此篇诗经，其含义就是兄弟，断不可能前后都是什么“零苓香”。
48、再看批语中的“鹡鸰之悲、棠棣之威”，有人说指贾环之流，我当然无法苟同。
49、“棠棣”和“鹡鸰”同指兄弟，为什么要分开写一个“悲”、一个“威”？再者，作者因“鹡鸰之悲、棠棣之威”而著书立传，可见这句话下面隐藏的涵义绝不可能仅仅一个贾环就能解释的。
50、“鹡鸰”说得明明白白，是书中大调侃、大寓意，唯有看到所有贾家所有大变故皆因兄弟皇位之争而起，雍正之威对应其他兄弟之悲，才能明白这没来由的一句批注真正含义，才能知道作者前“（艹脊）苓”后“鹡鸰”的良苦用心。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
关键词：
1、原文:第十五回贾宝玉谒北静王：北静王水溶将腕上一串念珠卸下来，递与宝玉道：“今日初会，仓促间竟无敬2023-05-23
碳梁股票2023年名单一览（5月23日）,碳梁概念上市公司有哪些？相关概念上市公司有光威复材（300699）。光威2023-05-23
证券时报网讯，数据宝统计显示，沪深两市全天特大单净流出154 54亿元。个股来看，13股特大单净流入超1亿元2023-05-23
黄金跌跌不休的阴跌走势，多头毫无抵抗之力！现在的走势完全符合杜康的判断，接下来黄金有反弹还是继续空！2023-05-23
在日本鸟取县7日举行的一次拍卖会上，一只日本螃蟹被拍出了500万日元(约合人民币32 1万元)的高价，突破了此2023-05-23
昨日（5月22日），网络上流传一张盖有一兆韦德红章的公告，称一兆韦德“经营不善，资金链断裂”，因此开展2023-05-23
拼命搬砖的打工人，都非常好奇，为什么自己拼尽全力都摆脱不了贫穷？而那些翻身致富的人，却什么都不用做，2023-05-23
2023足球中甲联赛将于5月23日19时30分在哈尔滨市会展中心体育场开赛。届时，黄河路、红旗大街、2023-05-23
对品牌来说，最重要的是不断和消费者制造熟悉感，走在流行文化的第一线。2023-05-23
近年来，国内一些宠物爱好者兴起了一股追求奇特的“异宠”风潮，一些国内没有的物种更是受到热捧。一些不法2023-05-23
市场获悉，上海亨斯迈聚合MDI5月挂牌价执行19000元 吨，环比下调1000元 吨。市场获悉，上海亨斯迈纯MDI5月2023-05-23
1、印象灯帽[yìnxiàngdēngmào]只要戴上一顶这种印象灯帽，无论什么人只要被帽子上的灯照射，他就会完全2023-05-23
1、古今异义：沛公居山东时（古：崤山以东今：指山东省）约为婚姻（古：儿女亲家今义：由结婚而形成的夫妻2023-05-23
今日（5月23日），发行商Microids发布指向点击侦探游戏《阿加莎·克里斯蒂-赫尔克里·波洛：伦敦案件》发售2023-05-23
潮汕老板卖手机壳起家，把充电产品卖遍全球，年进账38亿,倍思短期目标是，2025年营收超88亿元，成为全球领2023-05-23
中新网5月23日电5月22日，伴随着焊轨机最后一阵焊花闪动，青岛地铁6号线最后一对钢轨焊接完成，标志着青岛2023-05-23
江苏电网今年首个迎峰度夏重点工程投运,5月16日，江苏苏州500千伏吴江变电站2号主变压器增容工程投运，提高2023-05-23
格隆汇5月23日丨海目星于2023年5月19日召开股东大会交流，问答环节中，就“在光伏板块，公司SE设备的签单趋2023-05-23
今年以来共有74只基金发布提高份额净值精度的公告，大多数是因为遭遇大额赎回，其中多只产品净值出现大幅上2023-05-23
言论丨阿劳霍：“我总是努力争取名列前茅，但我知道有时候是我在与维尼的对决斗中获胜，有时候是他获胜，这2023-05-23
1、碘缺乏防范日是自然环境中缺乏碘而引起的疾病的碘缺乏病。2、时间5月5日 。2023-05-23
1、您好。2、因在百度知道发送资源链接容易失效。3、所以不在百度知道上面发送资源链接。4、为了避免链接失2023-05-23
小伙伴们，你们好，今天小夏来聊聊一篇关于魔幻之都，关于魔幻之都简述的文章,网友们对这件事情都比较关注2023-05-23
1、有的，你是想要把文本在文档中上下居中可以从点文件——页面设置——点‘版式’标签，在页面垂直对齐方2023-05-23
5月22日，江苏南通。宝马“冰淇淋”事件持续发酵，直播时被保安拖走的女子已发起起诉申请。徐女士称，事发2023-05-23
